A P800 tax calculation is the form HMRC uses to tell you you've paid the wrong amount of tax.  If you haven't paid all the tax you owe, HMRC will take action to get it from you.  If you've overpaid, you can get a tax rebate.